1
00:01:37,830 --> 00:01:40,590
[දෛවය ඔබව තෝරා ගනී]

2
00:01:41,330 --> 00:01:43,700
[10 වැනි කථාංගය]

3
00:01:50,150 --> 00:01:50,710
ලු මහතා,

4
00:01:50,880 --> 00:01:51,940
අපි කොහෙද යන්නේ

5
00:01:53,070 --> 00:01:53,759
Qiyue විල.

6
00:01:54,620 --> 00:01:55,880
Qiyue විලෙහි ජලය

7
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
Chongling නිම්නයේ පැහැදිලිය

8
00:01:57,000 --> 00:01:58,200
පොහොසත් අධ්‍යාත්මික ශක්තියෙන්.

9
00:01:58,200 --> 00:01:59,400
එය අසාමාන්ය ය.

10
00:01:59,789 --> 00:02:00,590
මෙහි ඇති අධ්‍යාත්මික ශාක

11
00:02:00,590 --> 00:02:01,850
ද හොඳින් වර්ධනය වේ.

12
00:02:01,920 --> 00:02:04,180
ඒවා සියල්ලම වැව් ජලයෙන් පෝෂණය වේ.

13
00:02:04,840 --> 00:02:05,840
ඒ ඇයි දැයි පැහැදිලි කරයි

14
00:02:05,840 --> 00:02:08,500
මෙහි ඇති ගස්
සුවිශේෂී ලෙස වර්ධනය වේ.

15
00:02:39,530 --> 00:02:40,470
මම Power-Dissolving Powder ලිස්සා ගියා

16
00:02:40,470 --> 00:02:41,400
ඔබේ තේ වලට

17
00:02:42,030 --> 00:02:43,360
ඔබේ බලය යටපත් කිරීමට.

18
00:02:43,590 --> 00:02:45,720
ඔබ දැන් මැරයෙකුට වඩා වෙනස් නොවේ.

19
00:02:45,910 --> 00:02:47,640
ඔබට නිදහස් වීමට නොහැකි වනු ඇත.

20
00:02:54,360 --> 00:02:55,960
මම අහන්නම්, ඔබ පිළිතුරු දෙනු ඇත.

21
00:02:56,350 --> 00:02:57,280
ඔයා ඒක කරනවද?

22
00:03:04,960 --> 00:03:06,030
මේ මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා,

23
00:03:06,630 --> 00:03:08,870
ඇය රාජකාරි සඳහා කන්දෙන් පිටව ගියාය
සහ දිගු කලක් ආපසු පැමිණ නැත.

24
00:03:08,870 --> 00:03:09,710
ඔබ ඇයව දන්නවා,

25
00:03:10,280 --> 00:03:10,880
ඔයා නේද?

26
00:03:12,000 --> 00:03:12,870
ඉතින් මම කළොත්?

27
00:03:13,430 --> 00:03:15,400
ඔබ සහ ඇය අතර අමනාපයක් ඇත.

28
00:03:15,400 --> 00:03:16,660
ඔබ ඇයට සතුරෙකි.

29
00:03:20,240 --> 00:03:21,300
අවසාන ප්‍රශ්නය.

30
00:03:22,400 --> 00:03:23,630
කාන්තා ගොවියා පළිගැනීමට උත්සාහ කළාද?

31
00:03:23,630 --> 00:03:25,079
අගනුවර ඇගේ සැමියා

32
00:03:25,079 --> 00:03:26,030
මගේ ජ්යෙෂ්ඨ?

33
00:03:27,360 --> 00:03:28,890
ඔබ ඇය පසුපස හඹා ගියාද?

34
00:03:29,150 --> 00:03:30,079
ඇය තුවාල ලැබුවාද?

35
00:03:30,430 --> 00:03:31,490
මම ඇත්තටම කුතුහලයෙන් සිටිමි

36
00:03:32,090 --> 00:03:33,530
මොන වගේ නිකායක් ගැනද

37
00:03:33,560 --> 00:03:34,870
නූගත් මෝඩයන් දෙදෙනෙකු ඇති කළ හැකිය

38
00:03:34,870 --> 00:03:36,670
ඔබ සහ ඇය මෙන් මරණයට ආදරය කරයි.

39
00:03:36,860 --> 00:03:38,000
උල්ලංඝනය කිරීම නිසා ඇය මරණයට සුදුසුයි

40
00:03:38,000 --> 00:03:39,800
අමරණීය නිකායන් සඳහා නියම කර ඇත.

41
00:03:39,800 --> 00:03:41,280
ඔබට දැන් ඇය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට අවශ්‍යද?

42
00:03:41,280 --> 00:03:42,880
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ...

43
00:03:46,750 --> 00:03:48,010
හැම දෙයක්ම ලියන්න

44
00:03:48,240 --> 00:03:48,970
ඔබ අසා ඇත

45
00:03:49,440 --> 00:03:51,090
සහ දැක්කා

46
00:03:51,120 --> 00:03:52,050
මගේ සීනියර් ගැන.

47
00:03:55,030 --> 00:03:57,079
ඔයා හිතන්නේ මම ඒක කරයි කියලා
ඔයා මට කියන නිසා විතරද?

48
00:03:57,079 --> 00:03:58,050
අද මම ඔබ විසින් අල්ලා ගනු ලැබුවා

49
00:03:58,050 --> 00:03:59,710
හුදෙක් මට අවාසනාවන්ත වූ නිසා.

50
00:03:59,870 --> 00:04:01,330
නමුත් අනාගතය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

51
00:04:01,800 --> 00:04:02,710
මම අනුබල දෙනවා

52
00:04:02,710 --> 00:04:03,910
ලින්ජි කන්ද විසිනි.

53
00:04:04,590 --> 00:04:05,790
ඔයා මාව මරන්න එඩිතරයිද?

54
00:04:17,950 --> 00:04:18,600
මගේ සීනියර්

55
00:04:18,620 --> 00:04:20,620
මම වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරලා මට මේ නැකත් ගත්තා.

56
00:04:20,630 --> 00:04:22,490
ඇය කිව්වා මට කටුක ළමා කාලයක් තිබුණා.

57
00:04:22,800 --> 00:04:24,680
නමුත් එතැන් සිට ඇය සමඟ ජීවත් වෙනවා

58
00:04:25,310 --> 00:04:27,110
පවුලක් තිබීම හා සමාන වනු ඇත.

59
00:04:27,160 --> 00:04:28,600
ඇය මට සෑම දෙයකදීම සුබ පැතුවාය,

60
00:04:28,600 --> 00:04:30,130
සහ මගේ ජීවිතයේ සාමය හා සතුට.

61
00:04:30,950 --> 00:04:32,000
කෙසේ වෙතත්, ඇත්ත වශයෙන්ම,

62
00:04:32,720 --> 00:04:33,830
මට පවුලක් තියෙනවා.

63
00:04:34,720 --> 00:04:36,320
මගේ අම්මා කලින් නැති වුණා.

64
00:04:36,870 --> 00:04:38,870
මගේ පියාට බොහෝ දරුවන් ඇත,

65
00:04:39,510 --> 00:04:40,710
ඔක්කොම කොල්ලෝ,

66
00:04:41,240 --> 00:04:42,390
මම හැර.

67
00:04:44,000 --> 00:04:44,830
ඔයා දන්නවද

68
00:04:45,680 --> 00:04:46,870
මම බේරුණු හැටි

69
00:04:47,310 --> 00:04:48,630
එවැනි පවුලක?

70
00:04:50,310 --> 00:04:52,390
මට දවස පුරාම ගොරකා ගහන්න වුණා

71
00:04:53,120 --> 00:04:54,870
වහලෙකු මෙන් ඔවුන් දෙස බලා සිටින්න.

72
00:04:55,830 --> 00:04:57,390
ඔවුන් අතෘප්තියට පත් වූ විට,

73
00:04:57,390 --> 00:04:59,360
ඔවුන් මට පහර දී පයින් ගසනු ඇත.

74
00:05:00,950 --> 00:05:02,880
ඉඳලා හිටලා මම මෝහනයට පත් වුණා

75
00:05:03,290 --> 00:05:04,090
කියලා කල්පනා කළා

76
00:05:04,120 --> 00:05:05,980
මම මේ ලෝකයේ ජීවමාන ආත්මයක් නම්

77
00:05:06,800 --> 00:05:08,600
නැත්නම් මම දැනටමත් නිරයට ඇතුල් වී සිටියා නම්.

78
00:05:10,240 --> 00:05:11,570
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

79
00:05:14,190 --> 00:05:15,480
නමුත් දෙවනුව සිතූ විට,

80
00:05:16,560 --> 00:05:17,480
මම උපකල්පනය කළා ...

81
00:05:18,800 --> 00:05:20,860
නිරය පවා එතරම් භයානක විය නොහැක.

82
00:05:21,390 --> 00:05:22,190
පසුව,

83
00:05:22,660 --> 00:05:24,250
එය මට විශාල උත්සාහයක් දැරීය

84
00:05:24,250 --> 00:05:25,280
පැන යාමට

85
00:05:25,310 --> 00:05:26,370
ඒ අපායෙන්.

86
00:05:27,120 --> 00:05:28,720
මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා මාව බේරගත්තේ නැත්නම්.

87
00:05:29,190 --> 00:05:30,450
මාව නිකායට ගෙනාවා

88
00:05:31,390 --> 00:05:32,680
මාව හොඳින් බලාගත්තා,

89
00:05:33,120 --> 00:05:34,580
සහ මට ශිල්පීය ක්‍රම කියා දුන්නා,

90
00:05:34,920 --> 00:05:36,380
මම බොහෝ කලකට පෙර මිය යන්නට ඇත.

91
00:05:37,600 --> 00:05:39,120
මට මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨත්වය වැදගත්

92
00:05:39,600 --> 00:05:41,600
මේ ලෝකයේ වෙන කාටත් වඩා.

93
00:05:42,720 --> 00:05:44,920
ඇය මගේ ජීවිතයටත් වඩා වැදගත් ය.

94
00:05:50,070 --> 00:05:51,070
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

95
00:06:02,630 --> 00:06:04,430
දෙයියනේ ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?

96
00:06:04,720 --> 00:06:05,680
ඔයාට පිස්සු!

97
00:06:13,920 --> 00:06:14,600
එය ලබා දී,

98
00:06:15,480 --> 00:06:17,210
මම හිතනවා ඔයාට කොච්චර දේවල් තේරෙයිද කියලා

99
00:06:17,830 --> 00:06:19,720
මට ඔයාව දැන්ම මරන්න ඕන.

100
00:06:31,920 --> 00:06:32,380
මොකක්ද...

101
00:06:33,270 --> 00:06:34,130
ඔයා මොනවද කළේ...

102
00:06:34,190 --> 00:06:35,000
මට කරන්නද?

103
00:06:37,430 --> 00:06:39,120
මම ඔබට බන්ධන ශාපය දැම්මා.

104
00:06:39,120 --> 00:06:40,580
ශාප ලත් අය බෙදා ගනීවි

105
00:06:40,750 --> 00:06:42,280
එකම ඉරණම සහ හැඟීම්.

106
00:06:42,560 --> 00:06:43,870
මට ඔයාව මරන්න ඕන.

107
00:06:44,390 --> 00:06:46,650
ඒත් මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා මට කිව්වා
අන් අයට කරුණාවන්ත වීමට,

108
00:06:46,930 --> 00:06:48,270
ඒ වගේම මගේ දෑත් ලේ වලින් තැවරීම වැළැක්වීමටයි

109
00:06:48,270 --> 00:06:49,930
අනුන්ගේ වැරදි නිසා.

110
00:06:50,600 --> 00:06:51,930
මම ඇයට සවන් දීමට තෝරා ගත්තෙමි

111
00:06:52,630 --> 00:06:53,760
සහ ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න.

112
00:07:15,240 --> 00:07:15,920
දැන්,

113
00:07:16,950 --> 00:07:18,280
ඔබ ඇත්ත කියනවද?

114
00:07:40,560 --> 00:07:41,070
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා

115
00:07:41,070 --> 00:07:42,400
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ.

116
00:07:42,630 --> 00:07:43,890
ඔබ මට යන්න දෙන්නේ කවදාද?

117
00:07:46,830 --> 00:07:48,950
ඔබ තත්වය කියවීමට වඩා හොඳය
ඇයට වඩා,

118
00:07:48,950 --> 00:07:50,280
නමුත් ඇය තරම් අවංක නැත.

119
00:07:55,000 --> 00:07:55,510
බලන්න.

120
00:07:56,480 --> 00:07:57,240
ඇය ලිව්වා

121
00:07:57,870 --> 00:07:59,720
ඔබ කළාට වඩා බොහෝ අන්තර්ගතය.

122
00:08:00,720 --> 00:08:01,800
ඔයා ඇහුවේ මම දන්නවද කියලා විතරයි

123
00:08:01,800 --> 00:08:03,130
ඔයාගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා කොහෙද ගියේ.

124
00:08:04,390 --> 00:08:05,850
මගේ පිළිතුර නිර්දෝෂී විය.

125
00:08:06,120 --> 00:08:07,070
ඒත් ඔයා මට කිව්වෙ නෑ

126
00:08:07,070 --> 00:08:08,390
ඇය සිටියේ අසාමාන්‍ය සටන්කාමියෙකු සමගය

127
00:08:08,390 --> 00:08:09,840
ඇයට කරදරයකින් මිදීමට උදව් කළේ කවුද?

128
00:08:09,840 --> 00:08:11,240
ඔය පොරක් දැකල ඇති.

129
00:08:11,240 --> 00:08:12,170
ඔහුගේ නම කුමක්ද?

130
00:08:12,630 --> 00:08:13,890
ඔහු මොන වගේද?

131
00:08:13,950 --> 00:08:14,750
ඔහුගේ මුහුණ අඳින්න.

132
00:08:14,950 --> 00:08:16,190
මට ඔහු ගැන බැල්මක් පමණක් ලැබුණි.

133
00:08:16,190 --> 00:08:17,480
මට ඔහුගේ මුහුණ පැහැදිලිව මතක නැත.

134
00:08:17,480 --> 00:08:18,810
මට ඒක මතක් උනත්,

135
00:08:19,630 --> 00:08:21,230
මට එය ඇඳීමට නොහැකි වනු ඇත.

136
00:08:22,830 --> 00:08:23,720
ඒක හොඳයි.

137
00:08:24,870 --> 00:08:26,270
රාත්රිය තවමත් තරුණයි.

138
00:08:26,720 --> 00:08:28,380
අපට ඕනෑ තරම් කාලය තිබේ.

139
00:09:17,910 --> 00:09:18,970
මට සමාවෙන්න නෝනා.

140
00:09:19,180 --> 00:09:20,420
ගමනේදී මට පිපාසය ඇති විය,

141
00:09:20,420 --> 00:09:22,080
ඒ නිසා මම මටම තේ කෝප්පයක් වත් කළා.

142
00:09:22,150 --> 00:09:23,750
ඒකට යන වියදම මම දෙන්නම්.

143
00:09:23,840 --> 00:09:25,300
එය සීතල තේ කෝප්පයක් පමණි.

144
00:09:25,390 --> 00:09:26,790
එය නිවස මත සලකා බලන්න.

145
00:09:33,550 --> 00:09:34,910
ඔයා තේ බීලා ඉවරයි.

146
00:09:34,910 --> 00:09:36,080
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

147
00:09:36,080 --> 00:09:38,140
මගේ යාළුවෝ දෙන්නෙක් මෙතන තියාගෙන ඉන්නවා.

148
00:09:38,240 --> 00:09:39,750
මම යන්නෙ නෑ කියලා බයයි

149
00:09:41,030 --> 00:09:42,360
ඔබ ඔවුන්ව නිදහස් කරන තුරු.

150
00:09:50,840 --> 00:09:53,040
ඇත්තටම ඔයා මාව හොල්මන් කරන්නේ හොල්මනක් වගේ.

151
00:09:56,720 --> 00:09:58,250
කරුණාකර ඔවුන්ව නිදහස් කරන්න, මිස්.

152
00:09:59,480 --> 00:10:01,440
ඔයා කරදරයක් ඉල්ලනවා.

153
00:11:35,150 --> 00:11:37,120
අපි දෙන්නම Golden Core වගාකරුවන්.

154
00:11:37,120 --> 00:11:38,270
අපි දිගටම සටන් කළත්,

155
00:11:38,270 --> 00:11:39,840
කවුද දිනන්නේ කියලා කියන්න බැහැ.

156
00:11:39,840 --> 00:11:40,840
මගේ යාළුවන්ට යන්න දෙන්න.

157
00:11:41,200 --> 00:11:42,720
මට ඔයාට අමාරුවක් දෙන්න ඕන නෑ.

158
00:11:42,720 --> 00:11:44,200
ඔබ ඔවුන් සමඟ හවුල් විය

159
00:11:44,390 --> 00:11:45,720
මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා මරන්න හදනවා.

160
00:11:45,910 --> 00:11:47,770
එය මට දුෂ්කර කාලයක් ලබා නොදෙන්නේ කෙසේද?

161
00:12:05,150 --> 00:12:05,810
ජ්යෙෂ්ඨ ජින්,

162
00:12:06,000 --> 00:12:06,840
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

163
00:12:06,840 --> 00:12:07,550
මාව අමතක කරන්න.

164
00:12:07,550 --> 00:12:08,810
මුලින්ම නන්ගොං සොයා යන්න!

165
00:12:10,510 --> 00:12:11,550
ඔබ මතක තබා ගත යුතුය

166
00:12:11,870 --> 00:12:12,840
සෑම වචනයක්ම

167
00:12:12,840 --> 00:12:14,170
මම කියන්න යන දේ ගැන.

168
00:12:15,200 --> 00:12:16,720
මිනිසුන් සම්බන්ධයි
බාහිර පරිසරයට.

169
00:12:16,720 --> 00:12:17,910
ඔවුන් අපිරිසිදු දේ පිට කරයි
සහ නැවුම් ආශ්වාස කරන්න

170
00:12:17,910 --> 00:12:19,440
නාසය සහ මුඛය හරහා.

171
00:12:19,870 --> 00:12:21,530
වගාකරුවන්ගේ අවධානය වැඩියි

172
00:12:21,720 --> 00:12:24,180
සම්පූර්ණ සංවේදී හැකියාවන් වැඩිදියුණු කිරීම.

173
00:12:24,370 --> 00:12:25,240
වගා කරන්නෙකු වූ විට පමණි

174
00:12:25,240 --> 00:12:27,480
සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට දැනෙන්නේ නැති දේවල්

175
00:12:27,480 --> 00:12:29,720
ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ශරීරය සම්බන්ධකයක් සාදනු ඇත
අහස සහ පොළොව සමඟ,

176
00:12:29,720 --> 00:12:31,180
ආත්මික ශක්තිය ගන්න,

177
00:12:31,390 --> 00:12:32,720
සහ ඉහළ අදියරකට යන්න.

178
00:12:33,720 --> 00:12:35,080
ලු මහත්මයා, ඔබ කිව්වා වගේ නම්,

179
00:12:35,550 --> 00:12:37,670
කෙනෙකුට හුස්ම ගන්න පුළුවන්
මුඛය හෝ නාසය භාවිතා නොකර,

180
00:12:37,670 --> 00:12:39,670
ඒ කියන්නේ මට වතුර ගන්න පුළුවන්
එකම විදිහට?

181
00:12:39,670 --> 00:12:40,470
ඔව්, හරියටම.

182
00:12:41,200 --> 00:12:42,210
මම ඔයාට උගන්වන්න යනවා

183
00:12:42,210 --> 00:12:43,870
මාළු පානය කිරීමේ තාක්ෂණය.

184
00:12:44,320 --> 00:12:45,650
එහි තේරුම ජලය තුළට ගැනීමයි

185
00:12:45,790 --> 00:12:46,840
මාළු කරනවා වගේ.

186
00:12:47,320 --> 00:12:49,000
ඔබේ හුස්ම අල්ලාගෙන ඔබේ ශක්තිය රැස් කරන්න.

187
00:12:49,000 --> 00:12:51,330
ඔබේ මනස Lingtai acupoint හි පදිංචි වීමට ඉඩ දෙන්න.

188
00:12:57,720 --> 00:12:58,960
ඔබේ ශක්තිය ඔබේ ශරීරය හරහා ගලා යන්න

189
00:12:58,960 --> 00:13:00,180
සහ Hegu acupoint වෙත ළඟා වේ.

190
00:13:00,180 --> 00:13:01,580
හෘද මැරිඩියන් වසා දමන්න.

191
00:13:01,580 --> 00:13:03,580
ඔබේ අධ්‍යාත්මික ශක්තිය දිගේ දුවන්න ඉඩ දෙන්න

192
00:13:04,080 --> 00:13:06,670
සියලුම මැරිඩියන්
සහ සම මත රැස් කරන්න.

193
00:13:23,120 --> 00:13:25,450
මට මගේ ජීව ශක්තිය දැනෙනවා
සංසරණය වේ.

194
00:13:25,960 --> 00:13:27,160
මම දැන් වතුර බොන්නද?

195
00:13:27,870 --> 00:13:28,730
මොහොතකින් නොවේ.

196
00:13:36,120 --> 00:13:36,520
ලු මහත්මයා!

197
00:13:39,030 --> 00:13:39,550
ලු මහත්මයා!

198
00:13:40,200 --> 00:13:40,930
සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න.

199
00:13:40,960 --> 00:13:42,840
මම ඔබට ඉගැන්වූ තාක්ෂණය සමඟ හුස්ම ගන්න.

200
00:13:42,840 --> 00:13:43,770
ඔයාට මේක තියෙනවා.

201
00:13:50,840 --> 00:13:51,240
නැත.

202
00:14:32,450 --> 00:14:33,600
බලය විසුරුවා හරින කුඩු

203
00:14:33,600 --> 00:14:35,080
තාක්ෂණික ක්‍රම භාවිතා කිරීමෙන් ඔබව නවත්වා ඇත.

204
00:14:35,080 --> 00:14:37,480
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
ඔබට තවමත් කඩු කුසලතා වෙත යොමු විය හැකිය.

205
00:14:37,480 --> 00:14:38,740
මම ඔබව අවතක්සේරු කළා.

206
00:14:39,200 --> 00:14:41,240
ඔබ අද අපට කළ දේ අපි මතක තබා ගන්නෙමු

207
00:14:41,240 --> 00:14:43,300
සහ ඔබට එක් දිනක් අධික මිලක් ගෙවීමට සලස්වන්න.

208
00:15:12,830 --> 00:15:15,160
ඇය ඔබට බලය විසුරුවා හරින කුඩු භාවිතා කළාද?

209
00:15:16,630 --> 00:15:17,430
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

210
00:15:18,080 --> 00:15:20,080
ඇය මට බන්ධන ශාපයත් දැම්මා

211
00:15:20,360 --> 00:15:22,220
පොඩි දෝෂයකින් මට වධ දුන්නා,

212
00:15:22,510 --> 00:15:24,770
මාව හුස්ම හිරකරගෙන මැරෙන්න සැලැස්සුවා.

213
00:15:25,270 --> 00:15:26,750
ඇය ඔබ දෙදෙනා අල්ලා ගත්තේ ඇයි?

214
00:15:26,750 --> 00:15:28,120
එයට තවත් හේතුව කුමක් විය හැකිද?

215
00:15:28,120 --> 00:15:29,380
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇගේ ජ්යෙෂ්ඨ.

216
00:15:29,720 --> 00:15:30,550
කාන්තා වගා කරන්නිය

217
00:15:30,550 --> 00:15:33,210
තම සැමියාගෙන් පළිගත්
අගනුවර.

218
00:15:35,030 --> 00:15:36,790
එහෙනම් මේ කාරණය අමතක කරන්න.

219
00:15:37,240 --> 00:15:38,750
සුවය සඳහා ඔබේ නිකායන් වෙත ආපසු යන්න.

220
00:15:38,750 --> 00:15:39,810
මම ඇය පසුපස යන්නෙමි.

221
00:15:40,080 --> 00:15:40,940
එහෙනම් ස්තුතියි.

222
00:15:42,030 --> 00:15:42,690
ජ්යෙෂ්ඨ ජින්,

223
00:15:44,120 --> 00:15:45,720
ඔබ ඇයට පලා යාමට ඉඩ නොදිය යුතුය.

224
00:15:50,080 --> 00:15:51,080
ඔබේ හිසකෙස් වියළා ගන්න.

225
00:15:54,790 --> 00:15:56,910
මම ඔබව තවත් පුහුණු වීමට රැගෙන යන්නෙමි
මේ දින කිහිපය.

226
00:15:56,910 --> 00:15:59,840
ප්‍රගුණ කිරීම අපහසු නැත
මාළු පානය කිරීමේ තාක්ෂණය.

227
00:16:00,840 --> 00:16:01,510
ලු මහතා,

228
00:16:02,000 --> 00:16:02,630
මට කියන්න,

229
00:16:03,120 --> 00:16:05,240
එල්ලීම ලැබීමෙන් පසු
මාළු පානය කිරීමේ තාක්ෂණය,

230
00:16:05,240 --> 00:16:07,240
මට තවදුරටත් ජලය පානය කිරීමට අවශ්‍ය නොවේද?

231
00:16:08,270 --> 00:16:09,910
ඔබට දැන් පිපාසයද?

232
00:16:11,240 --> 00:16:12,440
නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ මම කියලා.

233
00:16:13,510 --> 00:16:15,040
ඇත්තටම මට දැන් පිපාසයක් නැහැ.

234
00:16:15,600 --> 00:16:17,390
මගේ ජීවිතය බේරගත්තට ස්තුතියි ලු මහත්මයා.

235
00:16:17,390 --> 00:16:19,120
ඔබගේ අනුග්‍රහය මට කිසිදා අමතක නොවේ.

236
00:16:19,480 --> 00:16:20,680
ඔබට කවදා හෝ උදව් අවශ්‍ය නම්,

237
00:16:20,720 --> 00:16:21,670
මම ඔබේ උදව්වට එන්නම්

238
00:16:21,670 --> 00:16:22,800
ඕනෑම අනතුරක් තිබියදීත්.

239
00:16:24,030 --> 00:16:26,150
මට ඔබ කිසිම අනතුරකින් යන්න අවශ්‍ය නැහැ.

240
00:16:26,150 --> 00:16:27,720
ඒක මට ගොඩක් කරදර වලින් බේරෙනවා
ඔබට හැකි නම්

241
00:16:27,720 --> 00:16:29,480
ඉක්මනින් මාළු පානය කිරීමේ තාක්ෂණය ප්‍රගුණ කරන්න.

242
00:16:29,480 --> 00:16:30,480
ස්තුතියි ලු මහත්මයා.

243
00:16:39,670 --> 00:16:40,800
බඩගිනියි නේද?

244
00:16:41,600 --> 00:16:43,030
මම මුළු දවසම කිසිවක් කෑවේ නැත.

245
00:16:43,030 --> 00:16:43,830
නමුත් එය හොඳයි.

246
00:16:44,240 --> 00:16:46,080
මම පස්සේ කන්න මොනවා හරි හොයාගන්නම්.

247
00:16:46,080 --> 00:16:47,610
ඔබගේ වත්මන් සෞඛ්‍ය තත්වය අනුව,

248
00:16:47,750 --> 00:16:48,680
ඔබට කන්න පුළුවන් මොනවාද?

249
00:16:51,600 --> 00:16:52,740
පැතලි පාන්.

250
00:16:53,390 --> 00:16:54,320
වියළි පැතලි පාන්.

251
00:16:56,240 --> 00:16:56,790
තේරුම් ගත්තා ද.

252
00:16:57,790 --> 00:16:58,450
මම එනකම් ඉන්න.

253
00:18:24,400 --> 00:18:25,070
ලු මහතා.

254
00:18:26,880 --> 00:18:27,610
හියර් යු ආර්.

255
00:18:27,920 --> 00:18:28,400
හාරන්න.

256
00:18:29,790 --> 00:18:30,650
ස්තුතියි, ලු මහත්මයා.

257
00:18:38,000 --> 00:18:38,930
මොකක් හරි අවුලක්ද?

258
00:18:39,350 --> 00:18:39,920
කිසිවක් නැත.

259
00:18:40,830 --> 00:18:41,640
ලු මහතා,

260
00:18:42,110 --> 00:18:43,880
ඔයාමද මේක හැදුවේ

261
00:18:45,000 --> 00:18:45,400
ඔව්.

262
00:18:53,750 --> 00:18:55,590
එය භයානක රසයක්ද?

263
00:18:55,960 --> 00:18:56,590
කොහෙත්ම නැහැ.

264
00:18:57,200 --> 00:18:57,860
එය රසයි.

265
00:19:00,020 --> 00:19:01,150
නමුත් ටිකක් ලුණු.

266
00:19:02,800 --> 00:19:03,590
මම එහෙනම් ආයෙත් උයන්නම්.

267
00:19:03,590 --> 00:19:04,250
නැහැ, අවශ්‍ය නැහැ.

268
00:19:04,880 --> 00:19:06,210
මම මේවා නාස්ති කරනවාට අකමැතියි.

269
00:19:11,160 --> 00:19:11,690
හරි.

270
00:19:11,750 --> 00:19:12,880
දැන් කන්න හොඳයි.

271
00:19:19,720 --> 00:19:20,580
කොතරම් රසවත්ද.

272
00:19:25,400 --> 00:19:26,060
කෙළ ගසන්න.

273
00:19:26,790 --> 00:19:27,960
නැත්නම් බඩ අවුල් වෙයි.

274
00:19:27,960 --> 00:19:28,960
ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ.

275
00:19:28,960 --> 00:19:30,360
ඇත්තටම ඒක රසයි.

276
00:19:31,790 --> 00:19:33,120
නාස්ති නොකර හිටියා නම් හොඳයි.

277
00:19:37,000 --> 00:19:37,480
රසයි.

278
00:19:42,790 --> 00:19:43,480
ලු මහතා,

279
00:19:44,390 --> 00:19:45,450
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය වනු ඇත

280
00:19:45,590 --> 00:19:48,350
ඔබ මෙම පැතලි පාන් සාදා ඇත්නම් වඩා හොඳය

281
00:19:48,880 --> 00:19:49,480
තුනී.

282
00:19:50,070 --> 00:19:52,200
මේ ආකාරයෙන්, ඔවුන් ආහාර පිසීමට පහසු වනු ඇත.

283
00:19:52,550 --> 00:19:53,590
පැතලි පාන් සාදා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

284
00:19:53,590 --> 00:19:54,390
ඔව්, ටිකක්.

285
00:19:55,880 --> 00:19:57,510
ඔවුන් කෙතරම් සිහින් විය යුතුද?

286
00:19:59,750 --> 00:20:01,440
මේකෙන් බාගයක් විතර කෙට්ටුයි.

287
00:20:02,510 --> 00:20:03,590
පිටි වතුර සමග කලවම් කරන විට,

288
00:20:03,590 --> 00:20:04,520
ලුණු ටිකක් දමන්න.

289
00:20:05,160 --> 00:20:05,960
අතලොස්සක් නොවේ,

290
00:20:06,200 --> 00:20:07,060
නමුත් හැන්දක්.

291
00:20:08,510 --> 00:20:09,370
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

292
00:20:09,830 --> 00:20:11,110
ඔබ පිටි ගුලිය අඹරන විට,

293
00:20:11,110 --> 00:20:12,200
බිත්තරයක් එකතු කිරීමට උත්සාහ කරන්න

294
00:20:12,510 --> 00:20:14,650
සහ කැඩුණු හරිත ළූණු කිහිපයක් ඉසීම.

295
00:20:14,650 --> 00:20:15,720
එවිට, පැතලි පාන් සූදානම් වන විට,

296
00:20:15,720 --> 00:20:16,830
ඔවුන් වඩා හොඳ සුවඳ දැනෙනු ඇත

297
00:20:16,830 --> 00:20:18,090
හැපෙනසුළු වයනය සමඟ.

298
00:20:18,510 --> 00:20:19,550
ඉදිරියේදී අවස්ථාවක් ලැබුණොත්,

299
00:20:19,550 --> 00:20:20,880
මට ඔයාට ටිකක් හදන්න දෙන්න.

300
00:20:22,920 --> 00:20:23,440
ඔව්.

301
00:20:24,810 --> 00:20:27,710
[Mingzhu House]

302
00:20:37,440 --> 00:20:38,240
අපි එකතු වෙමු.

303
00:20:39,310 --> 00:20:40,370
තරුණ නිකාය ශාස්තෘ,

304
00:20:40,480 --> 00:20:41,200
අපි යනවද

305
00:20:41,550 --> 00:20:42,350
සොරකම් කිරීමට, කොල්ලකෑමට,

306
00:20:43,030 --> 00:20:43,880
නැත්නම් මිලදී ගන්න?

307
00:20:46,180 --> 00:20:47,380
තවම තීරණය කරලා නැහැ.

308
00:20:51,760 --> 00:20:52,820
තරුණ නිකාය ශාස්තෘ,

309
00:20:52,970 --> 00:20:53,900
හොරෙක් ඉන්නවා.

310
00:21:14,480 --> 00:21:16,140
මොනතරම් විශිෂ්ට කඩු කුසලතාද?

311
00:21:16,230 --> 00:21:17,960
ඔබ මා මැජික් ක්‍රම පවා භාවිතා කිරීමට සැලැස්සුවා.

312
00:21:17,960 --> 00:21:18,790
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

313
00:21:28,240 --> 00:21:29,070
තරුණ නිකාය ශාස්තෘ,

314
00:21:29,070 --> 00:21:30,000
ඔබ හොඳින්ද?

315
00:21:57,910 --> 00:21:59,310
ඔබ පුහුණුවීම් කර අවසන්ද?

316
00:22:00,030 --> 00:22:01,090
එවැනි දිගු පුහුණුවක්

317
00:22:01,400 --> 00:22:02,260
මාව වෙහෙසට පත් කර ඇත.

318
00:22:08,720 --> 00:22:09,960
කුන්සු හෝල් එකේ කෑම ලෑස්තියි.

319
00:22:09,960 --> 00:22:10,690
අපි කන්න යමු!

320
00:22:12,070 --> 00:22:12,670
හොඳයි එහෙනම්.

321
00:22:19,640 --> 00:22:20,590
මෙච්චර කල් ගියා.

322
00:22:20,590 --> 00:22:21,990
ඇයි තාම අපේ වාරේ නැත්තේ?

323
00:22:22,240 --> 00:22:23,480
අපි බොහෝ කාලයක් බලා සිටියෙමු.

324
00:22:23,480 --> 00:22:25,030
මගේ අම්මා ඉන්නේ වේදනාවෙන්.

325
00:22:25,270 --> 00:22:26,790
අපට ඇතුල් වීමට ඉඩ දෙන්නේ කවදාද?

326
00:22:28,000 --> 00:22:28,720
මට ඒ ගැන කියන්න.

327
00:22:28,720 --> 00:22:30,320
අද මොකද මෙච්චර වෙලා ගන්නේ?

328
00:22:32,880 --> 00:22:33,940
ඊළඟට රෝගියා

329
00:22:34,030 --> 00:22:35,100
"Geng" යන ඇමතුම් ලකුණ සමඟ

330
00:22:35,100 --> 00:22:36,030
ඔව්, මෙන්න අපි!

331
00:22:36,440 --> 00:22:38,300
තරුණ නිකාය ශාස්තෘතුමනි, මේ අපේ වාරයයි.

332
00:22:39,640 --> 00:22:40,970
මම මෙච්චර වෙලා පෝලිමේ හිටියා.

333
00:22:40,970 --> 00:22:41,590
එය කවදාද

334
00:22:41,590 --> 00:22:42,640
අපේ වාරය වේවිද?

335
00:22:50,070 --> 00:22:51,270
මෙම බාහිර තුවාලය

336
00:22:51,480 --> 00:22:53,160
ඔබේ නිවැරදි කළ හැකිය

337
00:22:53,160 --> 00:22:54,270
වෙනත් ඕනෑම සායනයක.

338
00:22:54,270 --> 00:22:56,920
ඇයි පෝලිමේ ඉන්න උනේ
මගේ අනෙකුත් රෝගීන් සමඟ?

339
00:22:56,920 --> 00:22:58,520
ඔබේ තුවාලය බොහෝ දුරට සුව වී ඇත.

340
00:23:03,310 --> 00:23:04,770
B-ඒත් ඔයා එහෙමයි කියලා නැද්ද

341
00:23:04,880 --> 00:23:06,010
හොඳම වෛද්යවරයා?

342
00:23:06,350 --> 00:23:07,720
මගේ ස්වාමියා ඊටත් වඩා හොඳයි.

343
00:23:08,000 --> 00:23:09,310
ඇයි ඔබ ඔහු වෙත නොයන්නේ?

344
00:23:09,790 --> 00:23:11,160
මට ඔහුව සොයාගත හැකි නම් පමණි!

345
00:23:12,960 --> 00:23:13,350
ඉන්න.

346
00:23:14,160 --> 00:23:15,620
ඔබේ රෝගීන්ට පමණක් සලකන්න.

347
00:23:16,030 --> 00:23:17,090
ඔබට එය කුමක්ද?

348
00:23:22,480 --> 00:23:23,810
කොහොමද තුවාල වුණේ?

349
00:23:24,750 --> 00:23:27,410
කවුරුහරි රතිඤ්ඤා පත්තු කළා
මම අවට සිටින විට.

350
00:23:27,680 --> 00:23:28,610
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

351
00:23:29,310 --> 00:23:30,680
එය වෙඩි බෙහෙත් විය හැකිය.

352
00:23:30,680 --> 00:23:32,510
මානව වර්ගයාගේ ශිල්පීය හැකියාව
වේගයෙන් වර්ධනය වේ.

353
00:23:32,510 --> 00:23:34,240
ඔවුන් බොහෝ කලකට පෙර වෙඩි බෙහෙත් සොයා ගත්හ.

354
00:23:34,240 --> 00:23:36,000
එය මැජික් මෙන් බලවත් විය හැකිය.

355
00:23:36,640 --> 00:23:38,960
වුෂුවාං දේවිය වරක් පොතක් ලිවීය

356
00:23:39,400 --> 00:23:40,720
"අසමසම රහස් මැජික්" ලෙස හැඳින්වේ.

357
00:23:40,720 --> 00:23:43,180
බොහෝ අද්භූත ශිල්පීය ක්‍රම වාර්තා කරයි.

358
00:23:43,640 --> 00:23:46,030
අවාසනාවකට, මෙම පොත
දිගු කලක් අහිමි වී ඇත.

359
00:23:46,030 --> 00:23:46,880
එසේ නොමැතිනම්,

360
00:23:47,160 --> 00:23:49,800
මානව වර්ගයා මීට වඩා හොඳ වනු ඇත
දැන් වඩා.

361
00:23:51,070 --> 00:23:52,400
මේක මට ආරංචියක්.

362
00:23:53,240 --> 00:23:54,400
ඉතින් ඔයා කියන්නේ

363
00:23:54,790 --> 00:23:56,000
ඒ වෙඩි බෙහෙත් සමග

364
00:23:56,310 --> 00:23:58,640
කුඩා දරුවන්ට පවා තමන්ව ආරක්ෂා කර ගත හැකිද?

365
00:24:03,680 --> 00:24:04,920
ඒ සියල්ල කියමින්,

366
00:24:05,590 --> 00:24:07,550
Chongling Valley එකඟ වේ

367
00:24:08,030 --> 00:24:08,790
යමෙකුට භාවිතා කිරීමට ඉඩ දීමේදී

368
00:24:08,790 --> 00:24:10,550
රාත්රියේදී එවැනි භයානක දෙයක්.

369
00:24:10,550 --> 00:24:11,640
ඔයා මොකුත් කරන්නේ නැද්ද?

370
00:24:11,640 --> 00:24:13,370
ඔබ අර්ධ වශයෙන් දොස් පැවරිය යුතු නොවේද?

371
00:24:15,030 --> 00:24:16,360
එතකොට ඔයා මොනවද කරමින් හිටියේ

372
00:24:16,720 --> 00:24:17,680
මෙච්චර රෑ වෙලාද?

373
00:24:18,880 --> 00:24:20,830
ඔබ යමෙකු සමඟ රණ්ඩු වූයේ ඇයි?

374
00:24:20,830 --> 00:24:21,200
මම...

375
00:24:27,030 --> 00:24:28,030
මොනතරම් විශාල තුවාලයක්ද.

376
00:24:29,310 --> 00:24:30,240
තරුණ නිකාය ශාස්තෘ,

377
00:24:30,240 --> 00:24:32,310
මෙම ඖෂධයේ කොපමණ ප්රමාණයක්
දිනකට ගත යුතුද?

378
00:24:32,310 --> 00:24:33,530
මට වෛද්‍ය ෂු යූගේ පොත් කියවන්න බැහැ

379
00:24:33,530 --> 00:24:34,680
කිසිසේත්ම අත් අකුරු.

380
00:24:35,350 --> 00:24:36,880
ඒ බෙහෙත අපායට.

381
00:24:37,200 --> 00:24:39,110
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔහු මට එවැනි කුණු ලබා දුන්නා.

382
00:24:39,110 --> 00:24:40,000
චොන්ග්ලිං නිම්නය

383
00:24:40,000 --> 00:24:41,660
ඒ තරම් අගෞරවයක් වෙලා.

384
00:24:43,590 --> 00:24:44,920
මට Yangyuan පෙත්තක් දෙන්න.

385
00:25:02,590 --> 00:25:03,680
ඒ අමරණීය ෂින් නොවේද?

386
00:25:03,680 --> 00:25:04,740
Xin Xie Manor වෙතින්ද?

387
00:25:05,590 --> 00:25:06,990
ඇය අසල සිටින මිනිසා කවුද?

388
00:25:08,750 --> 00:25:10,440
ඔහු සාමාන්‍ය මිනිසෙක් නොවේ.

389
00:25:25,110 --> 00:25:25,790
ෂින් මෙනවිය!

390
00:25:32,070 --> 00:25:33,790
මෙහි කෑම ඔබ සමඟ එකඟද?

391
00:25:33,790 --> 00:25:35,270
ඔව්, හැම දෙයක්ම හොඳයි
ඒ Zuixian ආපන ශාලාවේ.

392
00:25:35,270 --> 00:25:36,270
රසය විශිෂ්ටයි,

393
00:25:36,270 --> 00:25:36,670
සහ...

394
00:25:38,750 --> 00:25:40,210
අපි කිසිසේත් ගෙවිය යුතු නැත.

395
00:25:41,720 --> 00:25:42,520
ඔබේ මිතුරන්?

396
00:25:43,590 --> 00:25:44,380
කරුණාකර හමුවන්න

397
00:25:44,630 --> 00:25:45,760
ලියු යුන්සු මෙනවිය.

398
00:25:45,790 --> 00:25:46,350
ඇය තමයි

399
00:25:46,790 --> 00:25:48,510
ජෙනරාල් ලියු ජිංගේ දුව.

400
00:25:48,510 --> 00:25:49,400
මේ Li Si,

401
00:25:49,680 --> 00:25:51,000
Dongyou හමුදාවේ කපිතාන්.

402
00:25:51,000 --> 00:25:51,960
මේ ලු මහත්මයා,

403
00:25:52,270 --> 00:25:54,000
දිව්‍ය වෛද්‍ය සුගේ මිතුරෙක්.

404
00:25:55,480 --> 00:25:56,540
සුභ පැතුම්, සු.

405
00:25:58,140 --> 00:26:00,670
Zuixian අවන්හලේ ශාඛා නොමැත
අගනුවර.

406
00:26:00,670 --> 00:26:01,900
Dongyou හමුදාව ස්ථානගත කර ඇත

407
00:26:01,900 --> 00:26:04,100
අගනුවර සිට සැතපුම් දහස් ගණනක් ඈතින්.

408
00:26:04,110 --> 00:26:05,970
ඔබ එම අවන්හලට ගොස් තිබේද?

409
00:26:07,440 --> 00:26:08,030
කවදාවත් නැහැ.

410
00:26:08,720 --> 00:26:09,520
හොඳයි, ඔබට පෙනෙනවා,

411
00:26:10,070 --> 00:26:11,470
අපි පොඩි තැනකින්.

412
00:26:11,770 --> 00:26:12,880
අපි අහලා තියෙන්නේ ප්‍රසිද්ධ අය ගැන විතරයි

413
00:26:12,880 --> 00:26:14,070
Zuixian ආපන ශාලාව.

414
00:26:14,070 --> 00:26:15,550
ඉතින් අපි හොඳ දෙයක් කන විට,

415
00:26:15,550 --> 00:26:17,550
අපට සැසඳීමක් නොකර සිටිය නොහැක.

416
00:26:18,200 --> 00:26:20,260
මම මටම නින්දා කරන්න ඇති ලු මහත්තයෝ.

417
00:26:20,270 --> 00:26:22,130
නමුත් ඔබේ සංසන්දනය වැදගත් විය.

418
00:26:22,160 --> 00:26:23,510
කුන්සු ශාලාවේ ප්‍රධාන අරක්කැමියා

419
00:26:23,510 --> 00:26:24,240
ඇත්තටම භාවිතා

420
00:26:24,270 --> 00:26:25,830
Zuixian අවන්හලේ වැඩ.

421
00:26:25,830 --> 00:26:27,240
එසේ වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත.

422
00:26:27,240 --> 00:26:28,480
එහි වත්මන් අරක්කැමියා

423
00:26:28,480 --> 00:26:30,080
ඔහුගේ ආධුනිකයා විය හැකිය.

424
00:26:32,200 --> 00:26:33,130
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

425
00:26:37,510 --> 00:26:38,570
ඔබ කියන්නේ එකටද?

426
00:26:38,640 --> 00:26:39,110
කරුණාකර.

427
00:26:39,960 --> 00:26:41,090
ස්තූතියි, ලියු මෙනවිය.

428
00:26:41,350 --> 00:26:42,640
අපි ඔවුන් සමඟ එකතු වෙමුද?

429
00:26:43,960 --> 00:26:44,510
ෂුවර්.

430
00:26:52,400 --> 00:26:53,860
ඔබ කන්න කැමති මොනවාද?

431
00:26:54,720 --> 00:26:55,200
ස්තුතියි.

432
00:26:55,680 --> 00:26:56,590
පැතලි පාන් පිඟානක්,

433
00:26:56,590 --> 00:26:57,480
සහ වයින් බඳුනක්.

434
00:26:57,480 --> 00:26:57,880
තේරුම් ගත්තා ද!

435
00:26:58,280 --> 00:26:59,270
මොහොතකට සර්.

436
00:26:59,270 --> 00:27:00,020
ලු මහතා,

437
00:27:00,240 --> 00:27:01,570
ඔබ කිසිවක් කන්නේ නැද්ද?

438
00:27:01,830 --> 00:27:02,830
මට අවශ්‍ය වන්නේ වයින් පමණි.

439
00:27:03,680 --> 00:27:04,480
සමහරක් තියෙනවා.

440
00:27:13,070 --> 00:27:13,590
ලු මහතා.

441
00:27:17,950 --> 00:27:18,780
Dongyou හමුදාවේ ද

442
00:27:18,780 --> 00:27:20,040
වම් ජෙනරාල් සන් වුලෙයි

443
00:27:20,480 --> 00:27:21,240
තාම බැරි වෙලා

444
00:27:21,640 --> 00:27:22,900
දැන් ඔහුගේ මත්පැන් තබා ගැනීමට?

445
00:27:24,720 --> 00:27:26,450
වම් ජෙනරාල් කවදාවත් බොන්නේ නැහැ,

446
00:27:26,550 --> 00:27:28,150
ඔහුගේ නම Sun Wulei නොවේ.

447
00:27:28,680 --> 00:27:30,080
ඔහු ජනරාල් Zhang Qian ය.

448
00:27:31,960 --> 00:27:33,510
කපිතාන් ලී, ඔබේ අතින් විනිශ්චය කිරීම,

449
00:27:33,510 --> 00:27:35,310
ඔබ කඩු භාවිතා කරන්නෙකු නොවන බව පෙනේ.

450
00:27:36,240 --> 00:27:37,790
මම කෙටි තල සහිත ආයුධ භාවිතා කිරීමට වඩා හොඳය.

451
00:27:37,790 --> 00:27:39,190
ඒත් ඉඳහිට මම කඩුත් පාවිච්චි කරනවා.

452
00:27:39,190 --> 00:27:40,790
හමුදා නිලධාරියෙක් කඩු පාවිච්චි කරනවාද?

453
00:27:41,140 --> 00:27:42,480
එසේ නම් ඔබ සතුරන් මරා දමන්නේ කෙසේද?

454
00:27:42,480 --> 00:27:44,030
මම ඉස්සර බාලදක්ෂයෙක්,
මූලික රාජකාරිය සමඟ

455
00:27:44,030 --> 00:27:45,690
සතුරා ගැන සොයා බැලීම.

456
00:27:45,750 --> 00:27:47,200
මා සොයා ගත් විට පමණි

457
00:27:47,200 --> 00:27:48,070
නැත්නම් මම ඇත්තටම වටලනවා

458
00:27:48,070 --> 00:27:49,400
සතුරා සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්යයි.

459
00:27:49,480 --> 00:27:51,140
ජීවිතය හෝ මරණය වැනි තත්වයක් තුළ,

460
00:27:51,140 --> 00:27:53,340
කඩුවකින් හෝ කඩුවකින් වෙනසක් නැත.

461
00:27:58,830 --> 00:28:02,310
ලු මහත්මයා, ඔබ සේවය කළාද?
හමුදාවේද?

462
00:28:02,620 --> 00:28:03,460
ඇය අහනවා...

463
00:28:03,460 --> 00:28:04,390
ඔව් ටික කාලෙකට.

464
00:28:07,260 --> 00:28:09,320
එතකොට සංඥා භාෂාව කියවන්න පුළුවන් ලු මහත්තයෝ?

465
00:28:10,480 --> 00:28:11,080
ඔව්, ටිකක්.

466
00:28:14,200 --> 00:28:15,000
කරුණාකර රසවිඳින්න.

467
00:28:15,400 --> 00:28:16,110
හාරන්න.

468
00:28:21,720 --> 00:28:23,070
මම ලින්ජි කන්දේ ලින් මුහාන්.

469
00:28:23,070 --> 00:28:25,110
ඔබව හමුවීම සතුටක්,
Xin Xie Manor වෙතින් කනිෂ්ඨයෙකි.

470
00:28:25,110 --> 00:28:26,690
මම... මම ඔයාව දන්නේ නැහැ.

471
00:28:28,110 --> 00:28:30,000
Lingji Mountain සහ Xin Xie Manor

472
00:28:30,030 --> 00:28:31,360
සෑම විටම සමීපව සිට ඇත.

473
00:28:31,440 --> 00:28:33,000
මගේ පියා සහ ඔබේ ස්වාමියා වන ෂින් ෂියොන්ග්,

474
00:28:33,000 --> 00:28:34,060
සමීප මිතුරන් වේ.

475
00:28:34,680 --> 00:28:36,210
මම අහලා තියෙනවා ඔයාගේ උපන්දිනේ කියලා...

476
00:28:36,480 --> 00:28:38,240
නවවන චන්ද්ර මාසයේ නවවන දිනය.

477
00:28:38,240 --> 00:28:40,200
ඉතින් ඔබ තමයි ස්වර්ගීය දක්ෂතා
Xin Xie Manor ගේ.

478
00:28:40,200 --> 00:28:40,960
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

479
00:28:40,960 --> 00:28:42,390
මමත් ස්වර්ගීය දක්ෂයෙක්.

480
00:28:42,390 --> 00:28:44,480
ඒකෙන් තමයි මේක හදන්නේ
ස්වර්ගීය දක්ෂයින්ගේ රැස්වීමක්.

481
00:28:44,480 --> 00:28:45,480
මම කැමතියි අපිට පුළුවන් නම්

482
00:28:45,500 --> 00:28:46,470
කලින් හමුවෙනවා.

483
00:28:47,880 --> 00:28:48,740
ආයුබෝවන්, ලින් මහතා.

484
00:28:51,310 --> 00:28:52,510
මේ මහත්තයා...

485
00:28:53,790 --> 00:28:55,000
ඉතා හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

486
00:28:55,920 --> 00:28:57,580
අපි මීට පෙර කොහේ හෝ හමු වී තිබේද?

487
00:28:59,350 --> 00:29:00,210
මට දැන් මතකයි.

488
00:29:00,750 --> 00:29:02,550
වරක් අපි Safe Haven Inn හිදී මුණ ගැසුණෙමු.

489
00:29:02,880 --> 00:29:03,720
සර්, ඔයාට තිබුණා

490
00:29:03,720 --> 00:29:05,680
ඖෂධවේදීන් සමඟ කතාබස් කිරීමට හොඳ කාලයක්

491
00:29:05,680 --> 00:29:07,010
Chongling නිම්නයේ සිට.

492
00:29:07,030 --> 00:29:08,630
මම ඉහළට ගොස් ඔබට ආචාර කිරීමට අදහස් කළෙමි,

493
00:29:09,000 --> 00:29:09,860
නමුත් එය අනුකම්පාවක් විය

494
00:29:10,030 --> 00:29:11,960
ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන් ඉතා ඉක්මනින් පිටත්ව ගියහ.

495
00:29:12,960 --> 00:29:13,760
නමුත් එය හොඳයි.

496
00:29:14,160 --> 00:29:15,830
දෛවය තමයි අපිව ගෙනාවේ
නැවතත් එකට.

497
00:29:15,830 --> 00:29:16,310
සර්,

498
00:29:16,880 --> 00:29:18,010
ඇයි මගේ මිතුරා නොවන්නේ?

499
00:29:26,000 --> 00:29:28,200
සර් කතා නොකර බොනවා.

500
00:29:29,070 --> 00:29:30,400
ඒක ගෞරවනීය දෙයක් නෙවෙයි.

501
00:29:31,000 --> 00:29:33,530
ඔයාට මාව එපා කියලා මම ගන්නම්
මිතුරෙකු ලෙස.

502
00:29:33,750 --> 00:29:35,750
ලින් මහතා, කරුණාකර අමනාප නොවන්න.

503
00:29:35,790 --> 00:29:37,880
වෙන්වීම ලු මහතාගේ පෞද්ගලික ලක්ෂණයකි.

504
00:29:37,880 --> 00:29:38,720
ඔහු කතා කිරීමට කැමති නැත.

505
00:29:38,720 --> 00:29:41,050
අනේ එයාට අමාරුවක් දෙන්න එපා..
ලින් මහතා.

506
00:29:41,640 --> 00:29:42,840
ඔයා එයාට කියන්නේ "මිස්ටර් ලු" කියලද?

507
00:30:04,920 --> 00:30:05,780
සර් අපි දෙන්නම්

508
00:30:05,880 --> 00:30:07,720
හරක් මස් කිලෝ භාගයක්
සහ සරල නූඩ්ල්ස් භාජන හතරක්.

509
00:30:07,720 --> 00:30:08,240
තේරුම් ගත්තා ද!

510
00:30:08,440 --> 00:30:10,040
වාඩි වී මොහොතක් රැඳී සිටින්න.

511
00:30:10,440 --> 00:30:10,960
අලුත් පාරිභෝගිකයෝ ඉන්නවා.

512
00:30:10,960 --> 00:30:11,550
කුස්සියට කියන්න

513
00:30:11,550 --> 00:30:14,950
හරක් මස් කිලෝ භාගයක් සූදානම් කිරීමට
සහ සරල නූඩ්ල්ස් භාජන හතරක්.

514
00:30:19,030 --> 00:30:19,680
සමාවෙන්න.

515
00:30:20,160 --> 00:30:21,220
මෙම ආසනය ගනු ලැබේ.

516
00:30:24,510 --> 00:30:25,160
ඉක්මන් කරන්න, යන්න.

517
00:30:25,300 --> 00:30:26,150
බායි සොන්ගිං,

518
00:30:26,640 --> 00:30:29,300
ඔබ රිදවන්නේ කෙසේද?
අපේ Lingji කන්දේ සාමාජිකයෙක්ද?

519
00:30:29,570 --> 00:30:30,720
අපි යමු. ඉක්මන්.

520
00:30:37,070 --> 00:30:38,160
හොඳයි.

521
00:30:39,200 --> 00:30:40,930
කතා නොකරන තවත් මිනිසෙක්.

522
00:31:20,320 --> 00:31:21,480
ඔයා එහෙම කෙනෙක් කියලා මට තේරුනේ නෑ

523
00:31:21,480 --> 00:31:22,610
පුදුම සටන්කාමියෙක්.

524
00:31:23,510 --> 00:31:25,640
ඇත්තටම එදා මම ඔයාව අවතක්සේරු කළා.

525
00:31:26,790 --> 00:31:27,850
ඔබ ආහාර රසවිඳින්න.

526
00:31:28,070 --> 00:31:29,000
මම දැන් යනවා.

527
00:31:31,780 --> 00:31:32,710
මමත් යනවා.

528
00:32:02,830 --> 00:32:03,830
ඔයා ඒ මිනිහව දන්නවද?

529
00:32:06,880 --> 00:32:08,680
පස්සේ ආපු එකා ගැන...

530
00:32:08,680 --> 00:32:09,920
ඔහුගේ ඇඳුම් අනුව විනිශ්චය කිරීම,

531
00:32:09,920 --> 00:32:11,720
ඔහු Tianyuan නිකායෙන් නේද?

532
00:32:12,680 --> 00:32:14,110
ඔහු ලී මෝෆුගේ පෞද්ගලික ගෝලයෙකි.

533
00:32:14,110 --> 00:32:16,070
එනම් Tianyuan නිකායේ ස්වාමියා.

534
00:32:16,070 --> 00:32:17,030
ඔහුට ඉහළම බලතල ඇත

535
00:32:17,030 --> 00:32:18,430
සහ විශිෂ්ට කඩු කුසලතා.

536
00:32:19,160 --> 00:32:20,000
මම ඔහුව දන්නවා,

537
00:32:20,590 --> 00:32:22,450
ඒත් එයාට මම කවුද කියලා මතක නැතුව ඇති.

538
00:32:23,200 --> 00:32:23,590
සර්!

539
00:32:24,160 --> 00:32:25,290
සර්, කරුණාකරලා ඉන්න!

540
00:32:26,310 --> 00:32:26,880
සර්,

541
00:32:27,550 --> 00:32:28,880
ඔබගේ උදව්වට ස්තුතියි.

542
00:32:29,240 --> 00:32:30,070
ලින්ජි කන්ද

543
00:32:30,070 --> 00:32:31,920
ඔබ මට කළ උපකාරය සිහිපත් වනු ඇත.

544
00:32:31,920 --> 00:32:32,400
සර්,

545
00:32:32,880 --> 00:32:33,970
ඔබට කවදා හෝ උදව් අවශ්‍ය නම්

546
00:32:33,970 --> 00:32:34,860
අනාගතයේදී,

547
00:32:35,110 --> 00:32:36,030
පසුබට නොවන්න

548
00:32:36,240 --> 00:32:37,440
ඕනෑම වේලාවක අප වෙත හැරීමට.

549
00:32:37,720 --> 00:32:39,120
අවංකවම, ඉරණම පෙනේ

550
00:32:39,400 --> 00:32:41,480
අපි අතර සම්බන්ධයක් ඇති කර ගැනීමට.

551
00:32:41,480 --> 00:32:43,070
ඔබ කුමන නිකායෙන්ද?
ඔබේ ස්වාමියා කවුද?

552
00:32:43,070 --> 00:32:45,200
ඔබ කවදා හෝ ලින්ජි කන්දට ගොස් තිබේද?

553
00:33:05,440 --> 00:33:06,160
ලු මහතා,

554
00:33:06,590 --> 00:33:08,240
ඔබ ඇතුළට පැමිණ වාඩි වීමට කැමතිද?

555
00:33:08,240 --> 00:33:09,770
තේ බොන්න බැරි උනත්..

556
00:33:09,830 --> 00:33:11,230
මට ඔයා වෙනුවෙන් ටිකක් හදන්න පුළුවන්.

557
00:33:11,920 --> 00:33:12,510
අවශ්ය නැහැ.

558
00:33:13,000 --> 00:33:14,060
සමහර විට තවත් දවසක්.

559
00:33:26,750 --> 00:33:27,440
ලු මහත්මයා!

560
00:33:36,830 --> 00:33:38,090
මගේ කාමරය කොල්ල කෑවා.

561
00:33:48,010 --> 00:33:49,590
අම්මේ, මට කැන්ඩිඩ් හැව්ටන් අවශ්‍යයි.

562
00:33:49,590 --> 00:33:51,120
අපි දිගටම යමු, හරිද?

563
00:33:51,200 --> 00:33:51,550
ෂුවර්.

564
00:33:51,590 --> 00:33:52,880
කැන්ඩිඩ් hawthorns!

565
00:33:56,640 --> 00:33:57,830
ට්‍රින්කට්!

566
00:33:58,070 --> 00:33:59,090
භාණ්ඩ විකිණීමට ඇත!

567
00:33:59,090 --> 00:34:00,150
නැවුම් එළවළු!

568
00:34:03,960 --> 00:34:05,090
කැන්ඩිඩ් hawthorns!

569
00:34:16,469 --> 00:34:17,360
පැතලි පාන් ගැන කෙසේද?

570
00:34:17,360 --> 00:34:18,070
දැන් නොවේ.

571
00:34:18,150 --> 00:34:18,840
එය නැවුම් ලෙස පිළිස්සී ඇත.

572
00:34:18,840 --> 00:34:19,500
හරිම රසයි.

573
00:34:19,670 --> 00:34:21,280
සර්, ඔබ පැතලි රොටියකට කැමතිද?

574
00:34:21,280 --> 00:34:22,340
ඔව්, මම එකක් ගන්නම්.

575
00:34:25,360 --> 00:34:25,800
සර්,

576
00:34:26,320 --> 00:34:27,070
මම කෙට්ටු මස් කිලෝ භාගයක් ගන්නම්.

577
00:34:27,070 --> 00:34:27,510
තේරුම් ගත්තා ද!

578
00:34:29,000 --> 00:34:29,730
එළවළු.

579
00:34:30,590 --> 00:34:31,920
නැවුම් එළවළු!

580
00:34:51,440 --> 00:34:52,150
ඉක්මන් නොවන්න.

581
00:34:53,219 --> 00:34:54,429
එය ඉක්මනින් සිදු කෙරේ.

582
00:35:31,400 --> 00:35:33,280
ස්වර්ගය සෑම ජීවියෙකුටම සැලකිල්ලක් දක්වයි.

583
00:35:33,280 --> 00:35:34,610
මේ බලු පැටියා අහිංසකයි.

584
00:35:35,280 --> 00:35:37,410
එය මරා දැමීමෙන් ඔබ පාපයක් කළ යුත්තේ ඇයි?

585
00:35:38,590 --> 00:35:40,110
ඔබ අවසානයේ පෙනී සිටීමට තීරණය කළා

586
00:35:40,110 --> 00:35:41,840
මෙතනින් එහාට මාව පස්සෙන් ගියාට පස්සෙ.

587
00:35:41,840 --> 00:35:42,480
කුමක් ද?

588
00:35:43,030 --> 00:35:43,800
ඔබ සිතනවාද

589
00:35:43,800 --> 00:35:45,600
ඔබ කාරුණික ජීවමාන බුදු කෙනෙක්

590
00:35:45,800 --> 00:35:48,060
ලේ පෙනෙන තුරු බැස නොයන්නේ කවුද?

591
00:35:49,760 --> 00:35:50,480
ඊට අමතරව,

592
00:35:52,960 --> 00:35:54,690
කවුද කිව්වේ මම බලු පැටියා මරනවා කියලා

593
00:36:00,030 --> 00:36:01,630
ඔයාව තමයි මම මරන්න හිතාගෙන ඉන්නේ.

594
00:36:07,070 --> 00:36:08,550
ඔයාට එහෙම කරන්න බැරි වෙයි මිස්.

595
00:36:08,550 --> 00:36:11,110
මගේ වහලුන්ව පැහැරගත් නිසා
මගේ නාසයට යටින්,

596
00:36:11,110 --> 00:36:12,570
ඔබ ඇත්තටම දෙයක්.

597
00:36:12,710 --> 00:36:14,310
ඒ කිව්වෙ මට හරිම කුතුහලයක්.

598
00:36:14,410 --> 00:36:15,920
ඔබ පරාජිතයෙකු මෙන් පලා ගියේ නැද්ද?

599
00:36:15,920 --> 00:36:17,000
ඔහුගේ නිවස අහිමි වූයේ කවුද?

600
00:36:17,550 --> 00:36:18,750
ඇයි ආපහු ආවේ?

601
00:36:19,440 --> 00:36:20,770
ඔබට මරණ ආශාවක් තිබේද?

602
00:36:23,760 --> 00:36:25,420
මම ඔයා එක්ක වචනයක් කියන්න කැමතියි මිස්.

603
00:36:25,550 --> 00:36:26,230
කුමක් ගැන ද?

604
00:36:26,880 --> 00:36:28,140
මගේ පීඩාව ගැන,

605
00:36:28,440 --> 00:36:29,280
සහ මගේ මාර්ගය.

606
00:36:31,070 --> 00:36:32,200
මා ප්රිය නොකරයි.

607
00:36:32,360 --> 00:36:33,160
නමුත් කුමක් නම් ...

608
00:36:34,440 --> 00:36:36,590
ඔබ මගේ පීඩාවද?

609
00:36:50,070 --> 00:36:51,630
මාව මෙතනට ගෙන ගියාට ස්තුතියි.

610
00:36:51,630 --> 00:36:52,670
ෂින් මෙනවිය, ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

611
00:36:52,670 --> 00:36:54,000
එය කිසිසේත්ම කරදරයක් නොවීය.

612
00:36:54,400 --> 00:36:55,230
අනවසරයෙන් ඇතුල් වන්නා ඇත

613
00:36:55,230 --> 00:36:56,090
තවමත් සොයාගෙන තිබේද?

614
00:36:56,190 --> 00:36:56,960
නැහැ, තවම නැහැ.

615
00:36:57,400 --> 00:36:58,800
මට තවත් ඒ කාමරේ ඉන්න බෑ.

616
00:36:58,800 --> 00:37:00,600
අමතර කාමර නොමැත
එක්කෝ නිම්නයේ.

617
00:37:00,600 --> 00:37:01,430
වාසනාවකට ලු මහත්තයට තියෙනවා

618
00:37:01,430 --> 00:37:02,590
මෙහි හිස් අමුත්තන්ගේ කාමරයක්.

619
00:37:02,590 --> 00:37:04,790
එය මගේ සුවය සඳහා සුදුසුම ස්ථානයයි.

620
00:37:05,700 --> 00:37:06,630
සහ ඔබේ ගමන් මලු...

621
00:37:06,630 --> 00:37:07,550
ඒක මෙතන දාන්න.

622
00:37:07,550 --> 00:37:08,000
ෂුවර්.

623
00:37:08,710 --> 00:37:09,310
ඔයාට ස්තූතියි.

624
00:37:22,000 --> 00:37:23,460
ෂින් මෙනවිය හොඳ විවේකයක් ගන්න.

625
00:37:25,440 --> 00:37:25,900
නැවත හමුවෙන්නම්.

626
00:37:37,310 --> 00:37:39,950
[ජියුජු ගුහාව]

627
00:37:44,320 --> 00:37:46,840
යුධ යක්ෂයින්ගේ සිරුරු අර්ධ දෙවිවරුන් වැනිය

628
00:37:47,290 --> 00:37:48,630
සාම්ප්‍රදායික නොවන ව්‍යවස්ථා සමග.

629
00:37:48,630 --> 00:37:49,590
ඔවුන් දීර්ඝායුෂ ගත කරති

630
00:37:49,590 --> 00:37:50,720
සහ කිසි විටෙකත් වේදනාව දැනෙන්නේ නැත.

631
00:37:51,710 --> 00:37:52,920
වේදනාව අවහිර වී ඇත

632
00:37:52,920 --> 00:37:54,030
ගල් මිදුළු විසින්

633
00:37:54,030 --> 00:37:55,280
ඔබේ අස්ථි තුළ.

634
00:37:56,360 --> 00:37:57,190
මෙවර ඇටකටු අලුත් කිරීමට,

635
00:37:57,190 --> 00:37:59,280
ඔබේ පැරණි ඇටකටු කැඩී යනු ඇත
ඔබ යම් ඖෂධයක් ගැනීමෙන් පසුව.

636
00:37:59,280 --> 00:38:01,150
එවිට, ඔවුන් පොඟවා විසුරුවා හරිනු ඇත

637
00:38:01,150 --> 00:38:02,800
ඩ්‍රැගන් දැවෙන වැලි වල.

638
00:38:08,110 --> 00:38:09,970
මෙය බැටළුවෙකුගේ ඉදිරිපස කකුලේ අස්ථියයි.

639
00:38:10,510 --> 00:38:11,800
එය නොබිඳිය හැකි ය.

640
00:38:21,960 --> 00:38:23,160
ඒක ඇත්තටම වැඩ.

641
00:38:24,110 --> 00:38:25,570
ඉදිරි අස්ථි අලුත් කිරීම

642
00:38:25,920 --> 00:38:27,400
ඔයා කාලේ හිටපු විදියට නම් වෙන්නේ නැහැ

643
00:38:27,400 --> 00:38:29,000
ඔබේ සම සහ මස් අලුත් කළා.

644
00:38:29,400 --> 00:38:30,670
ඔබේ ඇටකටු කැඩී ගිය විට

645
00:38:30,670 --> 00:38:32,030
ඔබේ ගල් මිදුළු අතුරුදහන් වේ,

646
00:38:32,030 --> 00:38:34,550
ඔබට පහර දෙනු ඇත
හදිසි හා දැඩි වේදනාවකින්.

647
00:38:36,190 --> 00:38:38,030
ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කර තිබේද

648
00:38:38,550 --> 00:38:39,880
එය කෙතරම් වේදනාකාරී වනු ඇත්ද?

649
00:38:41,320 --> 00:38:42,180
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

650
00:38:43,000 --> 00:38:43,920
මේ මගේ පැතුමයි.

651
00:38:50,360 --> 00:38:50,960
හොඳයි එහෙනම්.

652
00:38:52,230 --> 00:38:53,150
මේක බොන්න.

653
00:38:53,710 --> 00:38:54,640
අපි ඉදිරියට යන්නෙමු

654
00:38:54,880 --> 00:38:56,540
දින කිහිපයකින් අස්ථි අලුත් කිරීම.

655
00:39:11,510 --> 00:39:11,920
ලු,

656
00:39:12,590 --> 00:39:14,250
ඔබ දැන් දුර්වලයි. සෙමින් ඇවිදින්න.

657
00:39:18,070 --> 00:39:18,760
ජ්යෙෂ්ඨ,

658
00:39:19,630 --> 00:39:20,630
ලු මහත්තයට මොකද උනේ?

659
00:39:20,630 --> 00:39:21,160
කිසිවක් නැත.

660
00:39:21,230 --> 00:39:22,550
ඔහුට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව හැදුනා විතරයි.

661
00:39:23,960 --> 00:39:24,760
සීතලක්?

662
00:39:25,320 --> 00:39:25,920
හරියටම.

663
00:39:26,150 --> 00:39:26,880
සීතලක් විතරයි.

664
00:39:27,480 --> 00:39:28,280
මම සනීපෙන්.

665
00:39:29,110 --> 00:39:29,970
එයාව මට දෙන්න.

666
00:39:30,320 --> 00:39:30,760
ෂුවර්.

667
00:39:36,100 --> 00:39:36,700
සෙමින්.

668
00:41:33,400 --> 00:41:34,330
ඔබ හොඳින්ද?

669
00:41:34,920 --> 00:41:36,180
වතුර බොන්න එපා.

670
00:41:36,280 --> 00:41:37,140
එය විෂ සහිතයි!

671
00:41:37,510 --> 00:41:38,400
වතුර බොන්න එපා!

672
00:41:38,400 --> 00:41:39,260
එය විෂ සහිතයි!

673
00:41:39,550 --> 00:41:40,400
වතුර බොන්න එපා!

674
00:41:40,400 --> 00:41:41,340
එය විෂ සහිතයි!

675
00:41:41,510 --> 00:41:42,510
ජලය විෂ වේ!

676
00:41:42,510 --> 00:41:43,480
වතුර බොන්න එපා!

677
00:41:43,480 --> 00:41:44,340
එය විෂ සහිතයි!

678
00:41:44,590 --> 00:41:45,320
වතුර බොන්න එපා!

679
00:41:45,320 --> 00:41:46,550
එය විෂ සහිතයි!

680
00:41:47,110 --> 00:41:47,840
මට තිබහයි.

681
00:41:48,590 --> 00:41:49,440
මට වතුර දෙන්න.

682
00:41:50,150 --> 00:41:51,100
මට තිබහයි.

683
00:41:53,110 --> 00:41:54,510
ඒත් මට වතුර බොන්න බෑ.

684
00:41:54,510 --> 00:41:55,370
එය විෂ සහිතයි.

685
00:41:56,760 --> 00:41:58,090
මට වතුර බොන්න බැහැ!

686
00:41:59,000 --> 00:42:00,030
එය විෂ සහිතයි.

687
00:42:02,150 --> 00:42:02,880
මට තිබහයි.

688
00:42:03,360 --> 00:42:04,440
මට වතුර බොන්න බැහැ.

689
00:42:04,440 --> 00:42:05,300
එය විෂ සහිතයි.

690
00:42:06,110 --> 00:42:06,920
මට තිබහයි.

691
00:42:07,880 --> 00:42:08,740
මට හොඳටම තිබහයි.

692
00:42:09,400 --> 00:42:10,550
ඒත් මට වතුර බොන්න බෑ.

693
00:42:10,550 --> 00:42:11,440
එය විෂ සහිතයි.

694
00:42:12,230 --> 00:42:12,960
මට තිබහයි.

695
00:42:14,300 --> 00:42:15,670
ඒත් මට වතුර බොන්න බෑ.

696
00:42:15,670 --> 00:42:16,530
එය විෂ සහිතයි.

697
00:42:17,880 --> 00:42:19,210
මට වතුර බොන්න බැහැ!

698
00:42:19,280 --> 00:42:20,070
මට තිබහයි.

699
00:42:20,190 --> 00:42:21,450
ජලය විෂ වේ.

700
00:42:22,000 --> 00:42:23,260
ජලය විෂ වේ.

701
00:42:23,960 --> 00:42:25,290
මට වතුර බොන්න බැහැ.

702
00:42:26,550 --> 00:42:27,670
එය විෂ සහිතයි.

703
00:42:28,230 --> 00:42:29,160
මට ඒක බොන්න බෑ.

704
00:42:29,960 --> 00:42:30,550
මට බැහැ.

705
00:42:42,230 --> 00:42:43,690
අමරණීය ෂින් සමඟ කුමක් සිදුවේද?

706
00:42:46,120 --> 00:42:47,720
ඇගේ සිරුරට ජලය රඳවා ගත නොහැක.

707
00:42:47,800 --> 00:42:49,030
මාළු පානය කිරීමේ තාක්ෂණය

708
00:42:49,030 --> 00:42:50,880
වැඩි කාලයක් ඇයට උදව් කළ නොහැක.

709
00:42:50,880 --> 00:42:52,480
වෙනත් විසඳුමක් තිබේද?

710
00:42:53,630 --> 00:42:55,550
එකම මාර්ගය
උච්චාරණ අක්ෂර වින්‍යාසය බිඳ දැමීමට

711
00:42:55,550 --> 00:42:56,710
මන්තර ගුරුකම් කළ පුද්ගලයා මරා දැමීමයි.